Часто ученики называют друг друга обидными словами.
А как они появились? Откуда пришли?
Балбес
В дореволюционной России в гимназии изучали греческий и латинский языки.
Поэтому школа была одним из источников проникновения в русский язык
греческих и латинских слов, которые нередко потом приобретали иной смысл.
Так, ученика, не выучившего урок и читающего с запинками, называли насмешливо заикой.
А по-латыни заика - балбус, отсюда и обрусевшее балбес - "неуч", "невежда", "лентяй".
Верзила
Если вы думаете, что верзила - это здоровый длинный парень, то ошибаетесь.
Что парень, так это точно. А вот к росту верзила ну никакого отношения не имеет,
так как это "неуклюжий человек".
В говорах до сих пор бытует глагол верзить,
то есть "бестолково, неуклюже что - либо делать".
Неряха
Не - это просто отрицание, а значит, должно существовать и слово ряха.
Оно и впрямь живёт в диалектах русского языка и означает - женщина - чистюля.
Слово это связано с основой ряд -, от которой образованы такие слова, как наряд,
нарядиться, суженый - ряженый.
Хулиган
Любопытна история появления этого слова.
Жил близ Лондона в 18 веке содержатель постоялого двора, некто Иржи Хулигэн,
который вместе со своим семейством терроризировал всю округу.
Необузданные буяны и драчуны настолько "прославились" своими дикими выходками,
что имя их не забывалось и стало нарицательным.
В конце 19 века англичане стали называть хулиганами дерзких уличных озорников из
той части Лондона, а затем и вообще всех, кто нарушал общественные нормы поведения.
Монета
Самыми почитаемыми богами у древних римлян были Юпитер и его жена Юнона Монета (наставница).
В честь Юноны Монеты на самом высоком месте Рима, на вершине Капитолийского холма, был воздвигнут
прекрасный храм и принят закон, разрешающий чеканить деньги только в этом храме. С тех пор в Риме,
а затем и в других странах металлические деньги стали называть монетами.
Почему мы так говорим?
"След простыл" -А что, след бывает горячим? - спросите вы. На этот вопрос вам сможет ответить любой охотник. По Горячему или свежему следу , по запаху собака сможет найти дичь. А вот если след давний, то есть уже "простыл", тогда надежды на удачу мало. Вот и повелось говорить о тех, кто давно ушёл, что их след простыл.
"Спустя рукава" О каких рукавах идёт речь? В древние времена на Руси существовала одежда с очень длинными рукавами. Носили её бояре, которые физически не работали. А уж если кто - нибудь из них хотел что -то сделать быстро и хорошо, тогда приходилось засучивать, закатывать или подворачивать рукава. Отсюда ещё одно выражение "Работать засучив рукава"
"Шиворот - навыворот" В древние времена, желая наказать и высмеять провинившегося, на него надевали одежду задом наперёд, при этом вывернув её наизнанку.И в таком виде водили по улицам. "Навыворот" - значит "вывернутая", а "шиворот" - "шитый воротник". В переносном смысле выражение обозначает - сделать наоборот, не так, как надо.
"Яблоко раздора" Обратимся к греческой мифологии. Однажды богиню раздора и ссор Эриду не пригласили на свадебный пир. Она обиделась и бросила на стол золотое яблоко с надписью "Прекраснейшей". Богини Афина, Афродита и Гера стали спорить - кто из них прекрасней. Рассудил богинь Парис, который отдал яблоко богине красоты - Афродите. Афродита помогла ему похитить прекрасную Елену. В результате началась Троянская война. Причина, по которой люди ссорятся, выявняют отношения и есть яблоко раздора.
Как это понимать?
Брать быка за рога - действовать энергично
Попасть пальцем в небо - сказать наугад
Унести ноги - убежать
Вставлять палки в колёса -мешать кому - нибудь
Медведь на ухо наступил - нет музыкального слуха
Намылить шею -поколотить
|